Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 216 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 216

IG II/III³ 4, 217

IG II/III³ 4, 218 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 218 IG II/III³ 4, 664
Attika
Eleusis
Weihinschrift der Panhellenes
Torbogen
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            

Α
1v v τοῖν θ[εοῖν καὶ] τ̣ῶι Αὐτοκ[ρ]άτορι οἱ Πανέ[λλ]ηνες v
B
1[v v] το[ῖν θε]οῖν καὶ τ[ῶ]ι Α[ὐτοκράτορι οἱ Πανέλλη]νες.
Kein Text vorhanden.
 
                                

Α
1Den beiden Göttinnen und dem Kaiser (weihten dies) die Panhellenen.
B
1Den beiden Göttinnen und dem Kaiser (weihten dies) die Panhellenen.
XML-Ansicht

Konkordanz

IG

  • IG II/III² 2958